Ventimiglia (IM), ex-chiostro della Chiesa e del Convento di S. Agostino